cart
Об обновлении Android-приложения Brilliant Dictionary

НОВОСТИ

20 августа вышло обновление Android-словаря

Уважаемый пользователь Android-приложения Brilliant Dictionary!

20 августа было выпущено обновление с новым дизайном, функцией произношения английских слов и фраз и возможностью вкл/выкл фильтр грубых слов.

 

К сведению пользователей бесплатной версии словаря:

После обновления, вы без подключения к интернету сможете перевести до 10 слов, а с подключением этого ограничения не будет, но для просмотра дополнительных переводов будет необходимо включать видео-рекламу.

Оформив подписку, вы сможете получить полную версию (без интернета, ограничений и реклам):

-на 1 месяц - 0.99$;

-на 6 месяцев - 2.99$;

-бессрочная - 6.99$.

Если Вы не хотите обновления, пожалуйста, отключите обновление приложения. Как это сделать - смотрите здесь:  Как включить или выключить автоматическое обновление словаря?

 

К сведению пользователей платной версии словаря:

После обновления вам бесплатно предоставляется бессрочная подписка на полную версию. Если Вы не хотите обновления, пожалуйста, отключите обновление приложения. Как это сделать -

смотрите здесь:  Как включить или выключить автоматическое обновление словаря?

 

 

English version:

ATTENTION!

On August 20, we launched an improved version of English-Russian Dictionary with a more user-friendly interface and two new functions: pronunciation of English words and phrases and with on/off switch of the filter of swear words.

For users of the free version:

After the update YOU CAN TRANSLATE UP TO 10 WORDS WITHOUT AN INTERNET CONNECTION and with the connection you will need to watch video ads to get translations.

If you prefer to have an improved version, make sure your automatic updates is ON, if you prefer to leave your application as is, make sure your automatic updates is OFF.


Subscription options for paid version

- 1 month - US $0.99;

- 6 months - US $2.99;

- unlimited - US $6.99

 

For users of the paid version:

After the automatic update you will have an improved version and unlimited subscription for free.


if you prefer to have an improved version, make sure your automatic updates is ON, if you prefer to leave your application as is, make sure your automatic updates is OFF.

How to make your automatic updates ON/OFF

 

Изменение темы интерфейса Android-версии словаря (темная/светлая)

1.

Для того, чтобы изменить цвета интерфейса, пожалуйста, перейдите в настройки:

To change color theme of the interface go to settings:

2.

Нажмите "Темы":

Click "Themes":

3.

Выберите необходимую тему (темную или светлую):

Choose theme (dark or light):

4.

Результат:

Result:

 

Как включить или выключить автоматическое обновление словаря

Для отключения автоматических обновлений приложений воспользуйтесь следующей инструкцией:

Откройте приложение Play Маркет. Свайпом от левой границы экрана вытяните меню и выберите пункт «Настройки».

 

Прежде всего убедитесь, что отмечен флажком пункт «Уведомления», который позволит получать сообщения о выходе новых версий программ. Эта функция работает и тогда, когда автообновление отключено.


В окне настроек нас интересует опция «Автообновление приложений». Она имеет три возможных значения.

  • Никогда. Выберите эту опцию для полного отключения автоматической загрузки и инсталляции новых версий программ.
  • Всегда. Автообновление происходит при любом виде соединения с сетью. Очевидно, что обладателям платных тарифов необходимо этой опции избегать.
  • Только через Wi-Fi. Загрузка программ происходит только тогда, когда доступно подключение через Wi-Fi.

Эта процедура позволит Вам быстро отключить (или включить) обновления всех приложений.

Для того, чтобы отключить автоматические обновления только для Brilliant Dictionary, выберите вариант "Только через Wi-Fi", а затем откройте в Play Маркет страницу Brilliant Dictionary. Нажмите кнопку меню:

После этого появится всплывающая подсказка, в которой надо снять флажок с опции "Автообновление":

Всё! Автоматические обновления словаря Brilliant Dictionary выключены!

 

Об обновлении Android-приложения Brilliant Dictionary

Уважаемый пользователь Android-приложения Brilliant Dictionary!

20 августа 2017 года будет выпущено обновленное приложение с более удобным интерфейсом и двумя новыми функциями: с произношением английских слов и фраз и с возможностью включить или выключить фильтр грубых слов.

 

Самые употребительные английские слова - ТОП 1000

Догадывались ли вы, что зная всего 10 самых употребительных английских слов, можно в некотором смысле сказать, что вы знаете 25% языка? Более того, для того, чтобы знать 50% наиболее часто используемой лексики, достаточно знать всего 100 самых употребительных английских слов! Что это значит? Это значит, что если взять большое количество английских среднестатистических текстов и подчеркнуть 10 самых употребительных слов, то окажется, что подчеркнуто около 25% всех слов.  Парадоксально, но факт! Далее зависимость такая – 1000 слов составляет приблизительно  75% самой употребительной лексики и последующее наращивание словарной базы все менее значительно влияет на ваш общий лексический багаж.

Следует сразу оговориться, что, даже зная 100 или 1000 самых употребительных слов любого языка, и не умея их связывать во фразы и предложения, скорее всего, вы вовсе не знаете языка. Однако, можно с уверенностью сказать: зная всего 1000 самых употребительных английских слов (75% лексики) и умея их связывать в предложения, человек может с легкостью объяснить смысл оставшихся 25% слов (в список которых входят редко используемые литературные слова и узкоспециализированные термины). Такого словарного запаса  достаточно, чтобы выражать свои мысли или понимать носителя языка. Таким образом, на наш взгляд, на первом этапе изучения английского языка нет особого смысла знать более 1000 самых употребительных слов. Достаточно уметь использовать эти слова во фразах.

Вспомните разговор пяти или шестилетнего ребенка, он может полноценно общаться не только со своим сверстниками, но и со взрослыми людьми. Если, например, внезапно окажется, что он не знает, что такое «мотор», ему можно объяснить значение этого термина с помощью тех слов, которые он понимает: «мотор – это главная часть машины, которая позволяет ей двигаться». Ребенку на первое время такого определения вполне достаточно. Также и взрослому человеку, изучающему английский язык достаточно владеть только тысячей слов, чтобы полноценно общаться с англичанами. Только подумайте, ведь выучить 1000 слов можно буквально за несколько недель!

Сотрудники компании Brilliant System Australlia Ltd провели программный анализ большого количества современных журнальных и литературных изданий, результатом которого стал список из 1000 самых употребительных английских слов. В ближайшее время компания Brilliant System Australia Ltd выпустит приложение под ОС Android, позволяющее в удобной форме изучить 1000 самых употребительных английских слов с примерами их применений.

Надеемся, понимание того, что за  2-3 дня можно изучить 50% самых употребительных английских слов подогреет интерес новичков к их изучению. Те же люди, которые изучают язык уже давно, также могут проверить свои знания.

 

Бесплатный англо-русский словарь Brilliant Dictionary

Бесплатный англо-русский словарь для Андроид

Бесплатная демо-версия - это копия полной версии, прерываемая время от времени напоминанием о том, что это версия не полная, а демонстрационная.

Для поиска слова достаточно знать, как оно звучит. Включите режим "фонетического поиска" и находите английские слова введя их приблизительное звучание русскими буквами. Например, введите "ИЗИЛИ" и получите "EASILY"!

Бесплатный англо-русский словарь для Android Brilliant Dictionary FREE Вы можете скачать прямо сейчас с Google Play.

 

 

Нужен английский?

Всегда имейте при себе электронный карманный словарь!


Это даст Вам возможность заниматься языком, где бы Вы ни были - на работе, дома, в аудитории, в транспорте или на скамейке в парке. Это ключ к успеху!

У большинства людей, занимающихся английским языком, до 90% времени теряется на скучное и утомительное занятие - поиск слов, перелистывание словарей. Эффективность занятий можно резко повысить, если вместо обычного словаря прибегнуть к помощи электронного карманного словаря.

Электронный карманный словарь Brilliant - это устройство карманных размеров, имеющее экран и клавиатуру, полностью заменяющее собой словарь в обычном, книжном исполнении. Чтобы получить перевод слова Вы нажимаете на кнопки-буквы и моментально видите на экране перевод введенного слова.

Чем электронный карманный словарь удобнее обычного словаря - книги?

- Самое главное - это экономия времени при поиске слова. В среднем, время поиска равно времени нажатия 4 -7 букв, т. е. нескольким секундам.

- Говорящие модели электронных словарей позволяют слышать правильное произношение английских слов.

- Электронный словарь средних размеров легко умещается в нагрудном кармане рубашки и при этом, он может содержать в себе информацию нескольких толстых томов.

- Для туриста такой словарь просто незаменим. Вряд ли кому-нибудь придет в голову носить с собой книги солидных размеров, а небольшие разговорники-книжечки оказываются на практике совершенно бесполезными из-за очень ограниченного набора фраз. В миниатюрном электронном словаре их может содержаться десятки тысяч.

 

 

Англо-русский словарь под Android

 

Нажмите, чтобы перейти на страницу описания обновления, которое выйдет 20 августа.

 

Англо-русский словарь и русско-английский словарь (English-Russian Dictionary). Поиск по звучанию (вводим "ПИПЛ" - получаем "PEOPLE"!), транскрипция, оффлайн словарь (работает без доступа к интернету), 1000000 слов и фраз, только корректные переводы, удобный настраиваемый интерфейс, избранные статьи, история поиска - все это содержит в себе лидер продаж карманных словарей в СНГ Brilliant Dictionary.

Данный англо-русский словарь содержит следующие функции:

1. Поиск по звучанию – как слышим так и пишем.

Для поиска слова достаточно знать, как оно звучит. Включите режим "фонетического поиска" и находите английские слова введя их приблизительное звучание русскими буквами. Например, введите "ИЗИЛИ" и получите "EASILY"!

2. У нас нет ошибок – только точные переводы.
При сравнении переводов слов этого словаря со значениями, которые даны в современном толковом англо-английском словаре, не будет разницы.

3. Перевод без подключения к Интернету
Приложение работает без подключения к интернету, что дает возможность Вам использовать его где бы Вы не находились без дополнительных затрат!

4. Огромное количество фраз и удобный поиск по ним.
Особое внимание уделено распространенным идиомам и примерам разговорной речи. Словарь содержит более 50 000 примеров применения слов и идиоматических выражений. Это дает возможность изучать не просто слова, а понимать и использовать специфические фразы и сочетания слов, используемых как в повседневной жизни, так и в деловой лексике носителя языка. Поиск по нескольким ключевым словам существенно облегчит поиск таких выражений.

5. Современный правильный английский.
Словарная база постоянно пополняется, поэтому содержит слова и значения, отражающие новейшие изменения в языке.

 

Почему мы?

 

Что отличает электронные словари Brilliant от других?


1. Точные переводы.

Например, для англоговорящего человека слово cocktail означает только: напиток, смесь, вид блюда. Свой язык он знает хорошо, значит, другие значения (лошадь..., выскочка и проч.), приводимые многими словарями, являются неверными. У нас таких ошибок нет!


2. Современный английский.

Если в словаре нет таких обиходных слов, как: yuppiecamcorderkaraokejacuzzi илиabdominals, это говорит о том, что он давно устарел. Наши словари пополняются новыми словами постоянно!


3. Уникальный способ поиска слов по звучанию.

Для поиска слова достаточно знать, как оно произносится (звучит). Например, звучание слова "money" может быть приблизительно передано русскими буквами как "МАНИ", слово"you" как "Ю", "people" как "ПИПЛ" и т.д. Как слышим, так и пишем!

 

 

 

Совет покупателю. Как быстро и безошибочно выбрать хороший электронный словарь?

 

Изучающие английский часто пользуются русско-английскими / англо-русскими словарями, и считается, что лучший словарь тот, в котором больше слов. Как правило, это так, но не всегда. Часты случаи, когда большое количество вариантов переводов искажает значения слов и вводит в заблуждение. Вот три примера переводов из электронных словарей, имеющихся в продаже в настоящее время: 

- cervix: шейка матки; и даны также переводы: шея; шейка;
- chalet: деревянный дачный домик; и дан также перевод: уличная уборная;
- rout: полное поражение, разгром; и дан также перевод: официальный прием.

Представим себе, что молодой человек, запомнивший, что шейка - это cervix, решил выразить англичанину свое восхищение шейкой его дочери. Насколько нелепым может оказаться его комплимент? И что должен понять турист, запомнивший, что chalet - это уличная уборная, если ему предложили пожить в дачном домике? А если кто-то сообщает, что его ожидает официальный прием (rout), а в ответ слышит слова утешения и сочувствия? 

Подобные переводы в словарях далеко не редки, их перечисление заняло бы сотни страниц. Объясняется это, по-видимому, безудержным стремлением авторов этих словарей к большему количеству слов для достижению рыночного успеха.

 

О нас

Образованная в 1987 году компания Brilliant System Australia Ltd. имеет многолетний опыт разработки и производства электронной продукции, основными видами которой являются калькуляторы, электронные записные книжки, органайзеры, словари и переводчики. Основными рынками распространения этих товаров являются США, страны Западной Европы и Юго-Восточной Азии. В последние годы компания начала расширять ассортимент своей продукции за счет производства изделий, адаптированных к российскому, украинскому и другим рынкам стран СНГ.

Постоянное внедрение в производство собственных конструктивных решений ноу-хау, использование накопленного опыта и новых оригинальных идей, непрерывное совершенствование системы сервисных услуг потребителям обеспечили компании высокую репутацию на мировом рынке. Конструкторский отдел компании Brilliant System Australia Ltd. укомплектован высококвалифицированными программистами, разработчиками электронных схем, инженерами-механиками, которые при оптимальных затратах и в короткое время воплощают новые идеи в полностью завершенных изделиях.

Организация производства компании Brilliant System Australia Ltd. обеспечивает невысокую стоимость производства, сочетающуюся с большой производительностью. Высокая степень автоматизации производства, компьютерный контроль оптимального уровня всех технологических режимов и параметров сборки изделий обеспечивает высокое качество и надежность продукции компании. Производственные линии фабрик, производящие более 10'000 готовых товарных изделий в сутки, оборудованы системой IQC, для сплошного входного контроля используемых компонентов и системой QOC контроля качества всего выпускаемого продукта. Высокое качество и надежность выпускаемых изделий постоянно находится в центре внимания технического руководства компании Brilliant System Australia Ltd., ставящей своей главной задачей снабжение потребителей изделиями отличного качества и в кратчайшие сроки.

 
Joomla Templates
Joomla Templates
Joomla Templates
Joomla Templates
Joomla Templates